San Felipe de Jesús, mártir